Resor       https://sv.bhlyqj.com

Karibiska öar där kreoliska språk talas

Kreoliska språk (franskbaserade, engelskbaserade, eller holländskbaserade) är modersmål på dessa karibiska öar:

Franskbaserade kreol

  • Guadeloupe – Guadeloupeansk kreol
  • Martinique – Martinikansk kreol
  • Franska Guyana – Guyanansk kreol (tekniskt Sydamerika, men kulturellt karibisk)
  • Dominica – Dominicansk kreol franska (Kwéyòl)
  • Saint Lucia – Saint Lucian Creole French (Kwéyòl)
  • Grenada & Grenadinerna – Grenadinsk kreol franska
  • Haiti – Haitiansk kreol (Kreyòl Ayisyen) – mest talade kreol globalt (~12 M talare)

Engelskbaserade kreol

  • Jamaica – Jamaicansk Patois (Patwa)
  • Trinidad & Tobago – Trinidadiansk kreol
  • Barbados – Bajan
  • Belize – Belizeansk Kriol
  • Guyana – Guyanesk kreol
  • Bahamas, Turks & Caicos, Caymanöarna – lokala varianter

Holländskbaserad kreol

  • Suriname – Sranan Tongo (lingua franca)
  • Aruba, Bonaire, Curaçao – Papiamento (iberoromanskbaserad men holländskpåverkad)

Kreol är fullvärdiga språk med modersmålstalare, inte dialekter eller "trasig" tal. De flesta är medofficiella eller nationellt erkända.