Vad är ursprunget till namnet Hamburg?

Hamburg, den näst största staden i Förbundsrepubliken Tyskland, är en stor hamn och industriell stad i norra delen av landet, vid floden Elbe. Platsen har varit bebodd i minst 2 000 år, och dess namn är gammal också, men något mysterium omger en del av dess betydelse.

Slottet

År 825 e.Kr. påbörjades byggnaden av Hammaburg, eller Hamma-slottet, på mark mellan Elbe och Alster-floder. Det är från denna struktur som staden får sitt namn.

Berg

"Berg" betyder slott, och är en vanlig komponent i namn i Tyskland.

Hamma

Betydelsen av "hamma", senare förkortat till "ham", är mycket mindre säker. Forskare har föreslagit flera olika idéer om vad det betyder.

Tre möjliga betydelser

"Ham" kan betyda "flodböj". Möjligtvis syftar det på den bokskog som karaktäriserade området. Det kan också vara en term för den vattniga ängen som också karaktäriserade området ("myr-slott", med andra ord).

Världsomfattande framgång

I vilket fall som helst har namnet "Hamburg" rest, med ungefär tjugo orter och andra jurisdiktioner med det namnet i USA. Viktigare är att staden lånade sitt namn till köttsmörgåsen som äts runt om i världen.