Vad man ska ha på sig på sommaren i England

Engelskt väder tänks ofta som kallt och regnigt. Men England upplever ibland också extrema hetvågor och allt däremellan. Framför allt är vädret i England, särskilt under sommaren, ganska opålitligt. För att förbereda sig för en rad klimat måste man ha alternativ. I allmänhet är sommar varmare än vinter, så se till att du har åtminstone några kortärmade skjortor, kjolar och/eller shorts. Du kommer också att behöva hålla tröjor och byxor till hands för kvällen eller om du upplever ett kallt intervall.

Typiska engelska somrar

Även om sommar är den varmaste säsongen i England, överstiger genomsnittstemperaturerna sällan läga 20-tal Celsius (low 70s F). Enligt Weather Channel-statistik är genomsnittlig högsta i London i juni 20°C (68°F), i juli 23°C (73°F) och i augusti 23°C (73°F). Med genomsnittliga lägsta på 11, 14 och 13°C (52, 57, 55°F) respektive, är även Londons hetaste månader kyla jämfört med Death Valley och Dubai.
Norra England är ännu kyligare än London och andra delar av södra England. York-staden upplever till exempel genomsnittliga högsta på 19°C (67°F) i juli och augusti, och bara 17°C (63°F) i juni. Lägsta kan trycka ner temperaturer till 8°C (46°F) i juni, 10°C (50°F) i juli och 11°C (52°F) i augusti.

Kläd dig för temperaturvariationer

Eftersom en given engelsk dag kan börja varm och sluta kall, förbered dig och kläd dig i lager om du ska vara ute från huset eller hotellet en stund. För baslager, bär shorts (kjolar eller klänningar för kvinnor) och en T-shirt. Ta med en tröja eller lätt jacka och ett par byxor om temperaturen sjunker eller om du planerar att stanna ute till kväll. Om du överhettas i din tröja kan du alltid binda den runt midjan. Om du planerar att tillbringa tid i norra England, packa bara några kortärmade outfits, eftersom temperaturer ofta sjunker till läga 10-tal.
Om du inte vill ha besväret med lager, kommer du mest sannolikt att vara bekväm i ett par lätta byxor och en luftig bomullslångärmad skjorta. Kolla med ditt hotell eller lokal väderstation för att säkerställa att inga hetvågor är på gång. Eftersom de flesta sommardagar inte når över 22–23°C (72–73°F), är det tveksamt att du kommer att överhetta i långärmar och byxor.

Kläd dig för nederbördsvariationer

Precis som engelska temperaturer ofta varierar dramatiskt på sommaren, kan regn dyka upp ur det blå. Även om sommarmånaderna typiskt är mindre våta än höstmånaderna, är genomsnitt mellan 38 och 53 mm (1,5–2,1 tum) regn per månad fortfarande vanliga. Om du vistas eller besöker Lake District i England, förvänta dig en ännu större potential för regn. Carlisle får till exempel ett genomsnitt på 56 mm (2,2 tum) regn i juni, 62 mm (2,44 tum) i juli och 70 mm (2,74 tum) i augusti, enligt Weather Channel.
Bär en lätt regnjacka som du lätt kan förvara i din handväska, handväska eller till och med aktask. Även om regnet inte faller, är engelska himlar ofta trista och dimmiga. Alltså måste du planera för det värsta så att du inte fastnar i ett regnstorm. Om det regnar och sedan solen går ner, kommer temperaturerna att sjunka till läga 10-tal eller höga 10-tal (low 60s eller high 50s F), och det kommer att ta en stund att torka.