New Jersey Samboförhållande: Inte Erkända i Storbritannien

Nej. Ett samkönat samboförhållande från New Jersey (etablerat under Domestic Partnership Act 2004, utvidgat 2007) är inte erkänt som ett samboförhållande eller äktenskap i Förenade kungariket.

Varför Inte?

• UK-lag erkänner bara utländska relationer som är juridiskt ekvivalenta med UK samboförhållande eller äktenskap — dvs. formella, registrerade, med nästan identiska rättigheter/skyldigheter.
• NJ samboförhållande ger begränsade statliga förmåner (hälsa, pension, arv för offentligt anställda; vissa sjukhusbesök). Det är inte en omfattande juridisk status som UK samboförhållande (som speglar äktenskap).
• UK:s Civil Partnership Act 2004 (Schedule 20) listar erkända utländska relationer — New Jersey samboförhållande finns inte med.

Kontrast: NJ Civila Förbund (2007–2013)

New Jerseys civila förbund (tillgängliga 2007–2013, före äktenskapskvotan) var erkänt som ett UK samboförhållande. Men samboförhållande — aldrig.

Vad Att Göra

Om du behöver UK-erkännande: gifta er (i NJ, D.C., eller vilken jurisdiktion som helst med äktenskapskvoten). Det äktenskapet kommer att erkännas i UK (se föregående svar).