Är det den amerikanska flaggan eller oss flaggan?

Både "American Flag" och "U.S. Flag" används ofta för att hänvisa till USA:s flagga. Termen "amerikansk flagga" betonar flaggan föreningen med USA som helhet, medan "U.S. Flag" specifikt betecknar flaggan nationell anslutning.

USA:s flaggkod, som styr korrekt användning och visning av den amerikanska flaggan, hänvisar officiellt till den som "USA:s flagga." Koden erkänner emellertid också användningen av termen "amerikansk flagga" och ger riktlinjer för dess korrekta visning.