Hotell på Kauai, Hawaii

Kauai, även kallad "Garden Isle", är den mest frodiga av Hawaiiöarna. Den naturliga skönheten innefattar regnskogar och gröna dalar; sevärdheter inkluderar den 14 mil långa Waimea Canyon och de branta klipporna och vattenfallen längs Napali Coast. Kauai har också 50 mil stränder och massor av möjligheter till surfing, vandring, ridning och golf.

Lihue

Staden Lihue på östra sidan av Kauai är huvudankomstpunkten för flygresenärer. Lihues sevärdheter inkluderar Wailua Falls och Kalapaki Beach, populärt bland vindsurfare och simmare.

The Garden Island Inn ligger två mil söderut från Lihue flygplats. Hotell är en fem minuters promenad från Kalapaki Beach och fem minuters bilfärd från det historiska Kilohana Plantation Estate. Hotell erbjuder 21 ekonomiskt prisvärda gästrum med tropisk inredning, färska blommor och originalkonst. Alla rum har fullt utrustade kökshörn och vissa har privata altaner med utsikt över havet eller bergen. Gäster har gratis tillgång till strandutrustning, golfklubbor, kylboxar och grill. Restauranger inom ett par minuters promenad inkluderar Portofino Italian Restaurant.

The Kauai Marriott Resort ligger vid Kalapaki Bay, en mil från Lihue Airport. De flesta av de 367 gästrumen har havsutsikt, och alla är inredda i tropisk stil. Hotell har tropiska trädgårder, grekiska statyer, träningscenter och Hawaiis största enkelvåningsbassäng. Gäster väljer mellan sju restauranger på plats, inklusive Toro-Tei Japanese restaurant.

Princeville

Princeville på norra kusten av Kauai erbjuder vindsurfing, snorkling och surfområden, samt den 390 acre stora Princeville Prince golfbanan. Den 52 fot höga Kilauea Lighthouse ligger fem mil österut från Princeville.

The St. Regis Princeville Resort ligger mellan Hanalei Bay och spetsarna av Napali Coast, beskriven av Frommer's som en av världens finaste. Hotellens 252 gästrum erbjuder utsikt över hav, berg och trädgårdar, och har stora badkar och original oljemålningar. Fritidsanläggningar: 10 000 kvm spa, utomhusbassäng vid havet med bubbelpoolar, golfbana och dygnet runt träningscenter. Hotellens tre restauranger inkluderar Michelinstjärnkocken Jean-Georges Vongerichtens signaturrestaurang, Kauai Grill.

The Westin Princeville Ocean Resort Villas erbjuder boende i privata villor dekorerade med hawaiiansk konst och med privata altaner. Alla villor har bubbelbad och fullt utrustade kök. Anläggningar: träningscenter och två utomhusbassäng. Restaurangen Nanea serverar lokal mat.

Poipu

Poipu på södra kusten av Kauai lockar besökare till sina stränder, bland dem Brennecke's Beach för vindsurfing, och Poipu Beach Park, en gång namnd till Amerikas bästa strand av Travel Channel.

The Koa Kea Hotel and Resort ligger vid Poipu Beach på södra kusten. Hotell är en 10-minuters promenad till Brennecke Beach och en kort promenad till restauranger och butiker, inklusive Poipu Shopping Village. De 121 gästrumen har utsikt över havet eller anlagda trädgårdar och har privata altaner, samt tillbehör som iPod-dockingstationer och espressomaskiner. Fritid: fullservice spa, gym, utomhusbassäng och bubbelpool. Kiahuna Golf Course ligger 15 minuters promenad bort. Restaurangen Red Salt serverar internationell mat med färskt skaldjur och lokala råvaror, med havsutsikt från panoramfönstren.

The Sheraton Kauai Resort på Poipu Beach har 364 gästrum och sviter med privata altaner och Sony PlayStations. Hotell har tre tennisbanor, spa och träningscenter, och två utomhusbassäng. Tre restauranger på plats inkluderar Shells seafood restaurant. Den enda oceanfront luau på Kauai äger rum varje fredagskväll.

Waimea

Waimea på sydvästra kusten av Kauai är hem till kanjoner och ryggar, inklusive den 14 mil långa och 36 000 fot djupa Waimea Canyon. Andra sevärdheter: historiska Waimea Town och Kokee State Park, som erbjuder vandring.

The Inn Waimea ligger bara några steg från stranden och 15 minuters bilfärd från Waimea Canyon State Park. Det erbjuder fyra privata stugor och ett fyra-rums inn, med ett gästrum och tre sviter, inklusive en bubbelpool-svit, och en gemensam altan och vardagsrum. Stugorna, med två sovrum, fullt utrustade kök och salonger, hyrs veckovis eller månadsvis med minst tre nätters vistelse. Inga restauranger på plats, men närliggande inkluderar Wrangler's Steakhouse precis över gatan.

Den familjedrivna Hale Puka 'ana Beachfront B&B ligger i Kekaha, sex mil västerut från Waimea. Den havsutsiktslägenheten har tre sviter med privata altaner. Frukost ingår i priset och gäster har tillgång till kokmöjligheter och gasgrill. Minst tre nätters vistelse krävs.