Så här får du ett sydkoreanskt födelsebevis

Ett födelsebevis i Sydkorea kallas en familjecensusregister eller familjerelationsregister. Detta födelsebevis innehåller vanligtvis barnets fullständiga namn, kön, plats och tid för födelse, och föräldrarnas namn. Familjerelationsregistret är registrerat vid stadsdelen eller distriktet där en familj bor. Med lite förberedelse kan du få en kopia av intyget.

Instruktioner

1. Bestäm stadsdelen eller distriktet i Sydkorea där familjen är registrerad. Seoul är uppdelad i 25 distrikt eller administrativa avdelningar. Distriktet bestäms av det område i Seoul där familjen bor.

2. Skaffa postadressen för det specifika distriktet genom att kontakta den koreanska ambassaden eller ditt lokala koreanska konsulat. Du kan hitta kontaktinformation för ditt lokala koreanska konsulat genom att besöka Dynamic-Korea.com och klicka på länken för konsulatservice.

3. Skriv en förfrågan till distriktet om en kopia av familjerelationsregistret. Per 2010 är bearbetningsavgifterna för familjerelationsregistret $3 USD. Din förfrågan måste vara på kinesiska eller koreanska och innehålla namnet på hushållets huvudman och den permanenta koreanska adressen. Om du inte talar kinesiska eller koreanska, sök hjälp från en professionell översättningstjänst, som KIN Translation Group, som specialiserar sig på koreansk översättning. Språklärare på språkskolor kan också vara villiga att bistå.