Tolka "Våra boenden är slott i luften"

Uttrycket betyder att våra boendeförväntningar är orealistiska fantasier. "Slott i luften" = opraktiska drömmar utan grund. Smith manar till acceptans av beskedliga, funktionala boenden istället för att längta efter lyx bortom förmåga. Det är ett uppmanande till pragmatism över önsketänkande – förankra aspirationer i det uppnåeliga.