Hinamatsuri (Flickans dag) i Japan: Traditioner & Firande

3 mars: Firar flickors hälsa & lycka

Hinamatsuri (雛祭り), även kallad Dockfestival eller Flickans dag, är en värderad japansk tradition som går tillbaka till Heian-perioden (794–1185).

Hina-ningyō-utställning: Nivåindelad plattform (hinadan) med rött matta som håller kejsarliga hovdockor – Kejsare & Kejsarinna (topp), hovmän, musiker, vakter, möbler. Ställs upp mitten februari; tas ner omedelbart efter 3 mars för att undvika "försenat giftermål"-vansinne.
Dekorationer: Körsbärsblommor (momo) för vår/skydd; färgstarka mizuhiki-snor; hishi-mochi (rombformade riskakor i rosa, vit, grön).
Specialmat: Chirashizushi (spritt sushi), hina-arare (söta riskakor), sakura-mochi (bönpasta riskaka i körsbärsblad), shirozake (sött vitt sake).
Bönner & önskningar: Familjer ber för döttrars hälsa, lycka och framtida framgång.
Lekar: Kai-awase (skalmatchning), karuta (diktskort).
Presenter: Dockor, kimono, accessoarer för flickor.
Tempelbesök & gemenskapsevenemang: Offentliga dockutställningar, framträdanden, workshops.

Hinamatsuri speglar Japans säsongsgestaltning, familjeband och hopp om nästa generation.