Kung Midas & den gyllene handen: En klassisk grekisk myt

Ja, historien om Kung Midas och hans gyllene hand är en av de mest bestående grekiska myterna.

Berättelsen

Midas, en frygisk konung (historiskt, Mita av Mushki, ~800 f.Kr.), värdade Silenus, Dionysos lärare. Tacksam beviljade Dionysos Midas en önskan. Midas valde: allt jag rör blir guld.

Skräcken utspelar sig

• Mat, dryck → guld → svält hot
• Dotter (i senare versioner, t.ex. Ovids Metamorphoses) → gyllen staty
• Midas ber Dionysos om omvändelse

Upplösning

Dionysos instruerar Midas att tvätta i Pactolus-floden (nu Sart Çayı, Turkiet). Guldöverföringskraften lämnar hans kropp, berikar flodens sand – förklarar Lydias historiska elektrum-rikedom.

Moral

Girighet blindar; sant värde ligger i näring, kärlek, mänsklighet. Myten varnar mot krysofilia (guldälskande) och hybris att likställa rikedom med välbefinnande.

Varianter förekommer hos Aristoteles, Platon, Ovid, Nathaniel Hawthorne (A Wonder-Book) och otaliga moderna bearbetningar.