Hur man säger 'Nej' på hmong: Uttal och toner

Hmong-ordet för "nej" är "tsis" (ibland stavat tsi i äldre romaniseringar).

Uttal

• Initial: ts — en stimlös alveolar affrikat, som "zz" i "pizza" men ostämd (liknar "ts" i "cats").
• Vokal: i — hög framre orundad, som "ee" i "see" men kortare.
• Ton: Hög-fallande (ton 5 i de flesta Hmong-ton-system). Starta på hög tonhöjd, fall skarpt. I RPA (Romanized Popular Alphabet) skrivs det tsis (ingen tonmarkör = hög ton; men "tsis" bär faktiskt den hög-fallande tonen).

Ljudtips: Säg "tsee" med en skarp, fallande tonhöjd – som ett snabbt "Tsee↘".

Användning

Tsis negerar verb: Kuv tsis paub = "Jag vet inte." Tsis muaj = "Har inte."

Anteckning om "Veta"

Om du menade "veta" (verb), är det "paub" (mittenton). Kuv paub = "Jag vet."