Stor bokstavsregel: "ocean" i "Atlantic Ocean" är gemen

I det egna namnet **"Atlantic Ocean"** är endast **"Atlantic"** versal. Ordet **"ocean"** förblir gemen.

Regel

Egna namn benämner specifika enheter. I geografiska namn med generisk term + specifik identifierare:

• Specifik identifierare (versal): Atlantic, Pacific, Indian, Arctic, Southern
• Generisk term (gemen): ocean, sea, river, mountain, lake, island

Exempel

• Atlantic **ocean** – korrekt
• Pacific **ocean** – korrekt
• Mississippi **river** – korrekt
• Mount **everest** – felaktigt (Mount är del av egennamn: Mount Everest)
• Lake **superior** – felaktigt (Lake Superior – båda versaler som sammansatt eget namn)

Nyans: Sammansatt vs. fras

Sammansatta egna namn (båda versaler): Lake Superior, Mount Everest, Cape Cod, Long Island

Eget namn + generisk (generisk gemen): Atlantic ocean, Pacific ocean, Mississippi river, Sahara desert

Stilguide-variation

Vissa organisations stilguider (t.ex. US Navy, NOAA) versaliserar "Ocean" i "Atlantic Ocean" som institutionell konvention. Standardengelska (Chicago, AP, Oxford) gemener den generiska. Konsekvens inom ett dokument är viktigast.