USA-delstater namngivna efter urfolkstammar eller språk

Över hälften av USA-delstaternas namn härstammar från inhemska språk. Här är en kategoriserad lista:

Direkt från stamnamn

Alabama – Alabama (Alibamu) stam
Alaska – Aleut "Alyeska" (stort land)
Arizona – O'odham "Ali ṣonak" (liten källa) eller baskiska "aritz ona" (bra ek) – omdebatterat
Arkansas – Quapaw "Akansa" (nedströms folk) via franska
Connecticut – Mohegan "Quinnitukqut" (lång tidvattenflod)
Dakota (Nord/Syd) – Dakota (Lakota) folk ("förbundade")
Illinois – Illinois-konfederationen "Inoka" (män/människor)
Iowa – Ioway (Baxoje) stam
Kansas – Kansa (Kaw) stam
Kentucky – Irokesiska "Ken-tah-ten" (äng/morgondagens land)
Massachusetts – Massachusett-stam ("vid den stora backen")
Michigan – Ojibwe "Mishigami" (stort vatten/sjö)
Minnesota – Dakota "Mni Sota" (molnig/mjölkig vatten)
Mississippi – Ojibwe "Misi-ziibi" (stor flod)
Missouri – Missouria-stam ("utgrävda kanot folk")
Nebraska – Otoe "Ní Brásge" (platt vatten = Platte River)
Ohio – Irokesiska "Ohiyo" (stor flod)
Oklahoma – Choctaw "Okla Humma" (röda människor)
Oregon – Osäkert; möjligen Algonkinska "Wauregan" (vackert) eller spanska "orégano"
Tennessee – Cherokee "Tanasi" (bynamn)
Texas – Caddo "Tejas" (vänner/förbundade)
Utah – Ute-stam ("folk i bergen")
Wisconsin – Miami "Meskonsing" (flod som löper genom rött ställe)
Wyoming – Lenape "Maughwauwama" (stora slätter) via Pennsylvaniadalens namn

Delaware – Namngiven efter Thomas West, Lord De La Warr (engelsk); men Lenape kallades "Delaware" av européer.
Georgia – Namngiven efter Kung Georg II (inte Creek-stam).
Idaho – Uppfunnet ord ("Bergens pärla"); inte Shoshone.
Maryland – Namngiven efter Drottning Henrietta Maria.
New Mexico – Namngiven efter Mexiko (Aztekiska "Mexihco").

Observera: Etymologier debatteras ibland; detta speglar vetenskaplig konsensus.