Hur man säger "All the Best" på holländska: Veel Succes & Mer

Det mest vanliga, vielsidiga holländska motsvarigheten till "all the best" är:

Veel succes (bokstavligen "mycket framgång")

Används för prov, jobbintervjuer, nya företag, framträdanden – vilken situation som helst där man önskar någon bra utfall.

Fras	Uttal	Nyans
Heel veel succes	hale feel suhk-sehs	"Mycket framgång" – varmare, mer eftertryckande
Succes ermee	suhk-sehs er-may	"Framgång med det" – specifikt för en uppgift/projekt
Veel geluk	feel khuh-luk	"Mycket lycka" – mer lättsam, för spel, lotterier
Het beste	het bes-tuh	"Det bästa" – närmare "all the best" bokstavligen
Al het beste	al het bes-tuh	"Allt det bästa" – formellt, brev/e-post avslut

Holländsk direkthet: Veel succes är uppriktigt, inte formellt
I e-post: Met vriendelijke groet, veel succes (Med vänliga hälsningar, lycka till)
Vid avsked: Doei, veel succes! (Hej då, lycka till!)

Proffstips: c i succes uttalas som s (inte k), och det sista s är sonat: suhk-sehs.