"Södra Irland" finns inte: Det är Republiken Irland

Det finns inget land eller officiell region som heter "Södra Irland." Ön Irland består av två politiska enheter:

• Nordirland: Del av Förenade Konungariket (huvudstad: Belfast).
• Republiken Irland: Suveränt oberoende land (huvudstad: Dublin), täcker ~80 % av ön.

Vanlig användning

• Mänskor säger ibland informellt "söderut" eller "Republiken" för att skilja från Nordirland.
• Officiellt: Irland (konstitutionellt namn) eller Republiken Irland (beskrivning).
• EU/FN/ISO: "Irland" (IE, IRL).

Varför det spelar roll

"Södra Irland" var en kortlivad brittisk administrativ term (1921–1922) för området som blev Irish Free State. Det har ingen juridisk eller politisk status idag. Att använda det kan antyda att Republiken är en underregion av UK, vilket är felaktigt och kränkande för många.

Rätta termer: "Republiken Irland," "Irland," "söderut" (informellt), "de 26 grevskapena" (historiskt).