Låter Nordirland och Republiken accent likadant för utomstående?

För vissa utomstående kan de nordirländska och Irlands accenter låta liknande, medan för andra kan de låta helt olika. Det finns vissa likheter mellan de två accenterna, såsom användningen av rhoticity (uttala "r" i ord som "bil") och tendensen att förlänga vokaler. Men det finns också några viktiga skillnader, såsom uttalet av vissa vokaler och konsonanter, och användningen av olika intonationsmönster.

Sammantaget, även om det finns vissa likheter mellan de nordirländska och Irlands accenter, finns det också några viktiga skillnader. I vilken grad dessa accenter låter lika eller olika för utomstående beror på ett antal faktorer, inklusive lyssnarens egen accent och nivå av förtrogenhet med accenterna i Irland.