Klarläggande av 1821-överlåtelsen av Florida: Spanien avträdde Florida till USA, INTE Storbritannien för Kuba

Ett vanligt missförstånd är att Spanien gav Florida till Storbritannien i utbyte mot Kuba. I verkligheten avträdde Spanien Florida till USA 1821 under Adams-Onís-fördraget (också kallat Transkontinentalfördraget). Avtalet reglerade gränstvister mellan USA och spanska territorier, där Spanien avstod östra och västra Florida. Kuba förblev en spansk koloni fram till Spansk-amerikanska kriget 1898. Storbritannien hade tidigare kontrollerat Florida 1763–1783 efter sjuårskriget, men det var en separat transaktion.

Att förstå rätt fördrag och parter hjälper till att klargöra Nordamerikas diplomathistoria tidigt 1800-tal.