"Mulatto": En term för härkomst, inte geografi

"Mulatto" är inte en plats. Historiskt beskrev termen (från spanska/portugisiska mulato, härlett från mulo "mul") en person med blandad europeisk och afrikansk härkomst. Den förekommer i koloniala rasindelningsystem (casta-system) över Amerika.

Idag anses termen föråldrad och stötande på grund av sin etymologiska koppling till hybridsterilitet och användning i rigida rashierarkier. Modern terminologi föredrar "blandad etnicitet", "biracial", "multiracial", eller specifika härledningsbeskrivningar (t.ex. "afroamerikansk och europeisk amerikansk").

Diskussioner om ras och etrisk identitet kräver känslighet för historisk kontext, självidentifiering och skadan av pålagda etiketter.