Är Miami och Miami Beach samma stad?

Nej. **Miami** och **Miami Beach** är **två distinkta, juridiskt separata kommuner** i **Miami-Dade County, Florida**—fast de är **intimt förknippade**.

Miami (Fastland)

• Läge: **Fastland Florida**, vid **Biscayne Bay** (västra strand).
• Roll: **Länsresidens, finansiell/kommersiell/kulturell kärna** — **Downtown, Brickell, Wynwood, Little Havana, Design District**.
• Befolkning: **~440 000** (stad), **6,1 M (metro)**.
• Regering: **Borgmästare-råd**.

Miami Beach (Barriärö)

• Läge: **Barriärö (Miami Beach, North Beach, South Beach/SoBe)** — **öst om Miami, över Biscayne Bay**.
• Förbunden genom: **MacArthur (SR 112), Julia Tuttle (I-195), 79th St (SR 934) damgar/broar**.
• Roll: **Turism, strand, nattliv, Art Deco historiskt distrikt, lyxbostäder**.
• Befolkning: **~83 000** (stad) — **ökar massivt dagligen**.
• Regering: **Kommission-Manager** — **separat borgmästare, polis, brand, byggnad, zonering**.

Viktiga skillnader

Varför förvirringen?

• **Metronamn: "Greater Miami" inkluderar båda.**
• **Turister vistas i Miami Beach, säger "Jag är i Miami."**
• **Smidig urban vävnad** — **damgar känns som broar, inte gränser**.
• **Delad kultur, ekonomi, media, sport (Heat, Marlins, Dolphins — arenor i Miami Gardens & Miami).**

De är syskon, inte tvillingar—skilda regeringar, geografi, identiteter, men ett metropolitans hjärta.