Walesiska talare i Cardiff: 24,3 % (115 945 personer) 2021 — Ner från 30,1 %

2021 års UK-folkräkning registrerade **115 945 walesiska talare i Cardiff** — **24,3 % av befolkningen 3+ år**. Detta representerar en **signifikant minskning från 30,1 % (98 000) 2011**, trots att absoluta tal ökade något.

📉 Varför procentandelen sjönk

• Befolkningstillväxt övergick walesisktalande tillväxt: Cardiff tillade ~16 000 invånare (2011–2021), många icke-walesisktalande invandrare (UK/internationella).
• Demografisk skiftning: Åldrande inhemska walesisktalande kohorter; yngre inflyttare mindre benägna att tala walesiska.
• Folkräkningsmetod: "Kan tala walesiska" självskattning — inkluderar lärare, röstiga talare, flytande. Inte kompetensgraderad.

🗺 Geografisk fördelning

• Högsta distrikt: Creigiau/St Fagans (55 %), Pentyrch (50 %), Lisvane (45 %) — välbärgade västra förstäder, starka walesiska skolcatchment.
• Lägsta distrikt: Butetown (12 %), Grangetown (14 %), Riverside (15 %), Cathays (16 %) — diversifierade, tillfälliga, studenttunga.
• Stadscentrum: ~18 % — arbetsplatswalesiska synliga (tvåspråkiga skyltar, Senedd, media).

🏫 Utbildningspipeline

• 17 walesiska grundskolor (~3 500 elever).
• 3 walesiska gymnasieskolor (Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf, Bro Edern, Plasmawr) — ~2 500 elever.
• Welsh for Adults: ~2 000 lärare/år (Learn Welsh Cardiff).

🎯 Cymraeg 2050-mål

Wales-regeringen syftar till **1 miljon walesiska talare nationellt 2050**. Cardiffs roll: öka absoluta tal (mål: 150K+) samtidigt som man hanterar procentandel via inkluderande tillväxt. Nyckelspak: utbildningsexpansion, arbetsplatsnormalisering, gemenskapsspridning.

📊 Utöver rubriken

• Dagligt bruk: ~10–12 % använder walesiska dagligen (högre än % antyder — kärngemenskap aktiv).
• Arbetsplats: 15 %+ hör walesiska på jobbet (offentlig sektor, media, utbildning).
• Ungdom: 35 %+ av 3–15-åringar har någon walesisk förmåga (skoldriven).

Cardiffs walesisktalande gemenskap **växer i absoluta tal men krymper relativt**. 2031 års folkräkning testar om utbildningsinvesteringar vänder procentnedgången.