Resor       https://sv.bhlyqj.com

Scotsspråket i Skottland: 1,5 miljoner talare

Scots (inte "Scot") är en germansk språkvarietet nära besläktat med engelska, talat av ungefär 1,5 miljoner människor i Skottland (2011 Census: 1,54 M med "vissa färdigheter"; 2022 uppskattningar liknande).

Statusdebat

  • Språk vs. dialekt: Lingvister klassificerar ofta Scots som ett distinkt språk (separat historisk utveckling, grammatik, ordförråd); UK-regeringen erkänner det som "regionalt språk" under Europeiska chartan.
  • Inte skotsk gaeliska: Gaeliska (keltisk) har ~60 000 talare; Scots är germansk, systerspråk till engelska.

Var det talas

  • Starkhåll: Nordost (Doric), Central Belt, Gränsland, Orkney/Shetland (Insular Scots).
  • Urbant: Glasgow, Edinburgh, Aberdeen har livliga Scots-talande gemenskaper.
  • Diaspora: Ulster-Scots i Nordirland (~100 000); kanada/nz-gemenskaper från 1700–1800-talsutvandring.

Exempel

  • "Aye" = ja; "bairn" = barn; "ken" = veta; "dreich" = tråkig/mörk; "wee" = liten.
  • Grammatik: "I'm no comin'" (jag kommer inte); "He's awa'" (han är borta).

Återuppväckelse

Scots undervisas i vissa skolor, används i media (BBC Scotland, The National), och har en växande litterär scen. 2011 års folkräkningsfråga ökade synligheten; förespråkan fortsätter för formella utbildningsrättigheter.