Vad betyder "America"? Kontinent, land eller region?

Tre betydelser av "America"

Ordet "America" bär distinkta betydelser beroende på kontext:

1. America som kontinent (eller två)

• Geologisk/Geografisk: En enda landmassa: Amerika (Västerhalvklotet), 2:a största efter Asien (~42,5 M km²).
• Två-kontinentsmodell (engelskspråkig värld): Nordamerika (Kanada, USA, Mexiko, Centralamerika, Karibien) + Sydamerika (Colombia till Chile/Argentina).
• En-kontinentsmodell (Latinamerika, Europa): América som en kontinent med delregioner.

2. America som land (Förenta staterna av Amerika)

• Officiellt namn: United States of America (USA / U.S.).
• Kollektivt: "America" = USA i vardagligt engelska, media, politik.
• Statistik: 3:e största efter yta (9,8 M km²), 3:e efter befolkning (~335 M), största ekonomi ($27 T BNP).
• Federala republiken: 50 delstater, 1 distrikt (DC), 5 territorier.

3. America som region (Amerika)

• "The Americas" = Nord- + Sydamerika + Centralamerika + Karibien.
• OAS (Organization of American States): 35 medlemsstater.
• Kulturellt/Politiskt: "Latinamerika" (spanska/portugisisktalande), "Angloamerika" (USA/Kanada).

Användningsguide

• Internationellt/FN/OAS: "The Americas" eller "American States."
• USA-engelska: "America" = USA; "American" = amerikansk medborgare.
• Spanska/Portugisiska: América = kontinent; estadounidense = person från USA.
• Akademiskt: Specificera "United States," "North America," "Latin America," "Western Hemisphere."

Ursprung

Namngiven efter Amerigo Vespucci (1454–1512), italiensk upptäcktsresande som insåg att Columbus hittat en "Ny Värld", inte Asien. Waldseemüller-karta (1507) använde "America" först.