Resor       https://sv.bhlyqj.com

Simmar-semester i Maine

Havsvattnet längs Maines kyst når sällan 21°C (70°F) men tusentals människor strömmar dit varje år för att bada i antingen hotellets bassäng eller havet. Medan simning är en stor del av familjesemestrar, finns mycket att se i Maine, med museer som visar föremål av statens historiska betydelse. Det finns också massor av shoppingmöjligheter och du kan äta Maine-hummer på många restauranger.

Hampton Inn Saco/Biddeford

Saco, Maine ligger ca 16 km (10 miles) söderut från Portland och ca 120 km (75 miles) norrut från Boston, Massachusetts. Här finns Hampton Inn Saco/Biddeford och några av Maines mest dramatiska landskap med skarp kustlinje. Saco har statens äldsta historiska museum; och statens största vattenpark ligger bara 3 km (2 miles) från hotellet. Old Orchard Beach ligger nära, liksom hotellets utomhusbassäng. Gratis kontinental frukost till alla gäster, många restauranger inom paar mil. Träna i träningscenter, hotellet har tvättservice. Business center finns. Husdjur upp till 45 kg (100 lbs) välkomna.

Kennebunkport Inn

Det 49-rummiga Kennebunkport Inn ligger ca 110 km (70 miles) norrut från Boston längs sydkusten. Oavsett om du avkopplar på stranden några mil bort eller simmar i innens bassäng, tillbringar du semestern på ett lättsamt sätt. Sommar: middag under stjärnorna på innens One Dock-restaurang eller dryck på innens livliga bar. Kort promenad till shopping: konstgallerier, några av Maines finaste restauranger. Ditt rum erbjuder internetåtkomst och takfläkt.

Chiltern Inn

Det exklusiva Chiltern Inn ligger ca tre timmar norr om Portland och har blomsterträdgårdar och tillförlitligheter som matchar dyrare hotell. Denna fastighet har inomhusbassäng och ligger på en ö helt omgiven av vatten. När du inte simmar: spela tennis på banor en kort promenad bort, eller golf på Kebo Valley Golf Course mindre än 3 km (2 miles) bort. Annat: shopping på Bar Harbor Village Green, konstgallerier/museer, middag på restauranger, nattliv. Du bor i en av fyra suiter med premium-tillförlitligheter: 2-persons Jacuzzi, dubbeldusch i marmorbadrum.