Hur man lär sig urdu

Att lära sig ett nytt språk är extremt svårt. Det tar tid och memorering. Mest av allt kräver det massor av övning, helst i en immersion-miljö. Men det går, och det går bra genom att följa några enkla steg som riktlinjer.

Saker du behöver

• Urdu-engelskt lexikon
• Engelsk-urdu lexikon
• En bra urdu-grammatikguide

Instruktioner

1. Lär dig alfabetet. Många hoppar över detta eller försöker lära sig senare, fokuserar enbart på tal, men det är ett misstag. Att känna alfabetet väl och i ordning gör det mycket lättare att lära språket – du får tillgång till en värld av skriftligt material. Dessutom kan du använda ett urdu-engelskt lexikon – en absolut nödvändig färdighet.

2. Engagera dig i att lära ett specifikt antal nya ord per dag – substantiv, adjektiv, adverb, verb. Antalet beror på din fritid. Om du är allvarlig, sätt det till minst 5, helst 10–20. Utför steg 3–7 parallellt.

3. Lär personliga pronomen. I urdu finns pronomen som inte finns i engelska, baserade på respektnivåer. Tillsammans med detta, bemästra urdus två genus. Använd en bra grammatikguide.

4. Lär syntax/meningsstruktur, inkl. frågestruktur. Största skillnaden mot engelska: verbplacering. Urdu sätter verbet sist, engelska i mitten. Exempel: "I am reading a book" → "I a book am reading".

5. Lär verbböjningar för alla pronomen i alla tempus. Få dessa perfekta, så du inte behöver fundera. Om du bemästrar böjningar har du lärt dig hälften av språket. Använd grammatikguiden.

6. Lär plural, postpositioner och siffror (ordinal och kardinal). Gå genom en bra grammatikguide omslag till omslag, helst organiserad i lektioner med övningar (och svar!). Det är arbetsamt men värt det.

7. Tala och läs så mycket som möjligt på urdu. Om du har en urdu-talande vän, anordna regelbundna (minst veckovisa) möten för läsning och konversation. Res till Indien eller Pakistan och öva med rikschachaufförer, säljare, hotellpersonal. Läs urdu-tidningar online varje morgon. Mest av allt: ha rolig och vet att en helt ny värld ska öppnas för dig.