Engelska till Indonesiska översättning: "We Must Keep the Faith"
Engelska: We must keep the faith.
Indonesiska: Kita harus tetap beriman.
Alternativa formuleringar:
- Kita harus menjaga kepercayaan. (behålla förtroende/confidens)
- Kita harus tetap percaya. (fortsätta tro)
Kontext bestämmer nyans: beriman = religiös tro; kepercayaan = förtroende/confidens; percaya = tro.
Språk för resor
- Så översätter du marknadsföringsmaterial
- Hur man säger vanliga spanska inbjudningsfraser
- Japanskas funktioner: Kommunikation, kultur, kommers och kod
- Betydelsen av "Ai Your Laugukus" på samoanska
- Hur man säger "Vad händer?" på spanska
- Hur man säger 'Välkommen' på 10 indiska språk: Flerspråkig guide
- Vad betyder det att leva i ett multikulturellt samhälle?
- Så väljer du en spanskskola i Guatemala
- Irans utrikesminister: Nuvarande innehavare (2024)
