Så ändrar du namnet på ett USA-pass personligen

Att byta namn efter giftermål eller skilsmässa kan vara förvirrande. Du måste ändra namnet på ditt Social Security-kort, statligt ID och ditt pass. USA:s Utrikesdepartement tillåter dig att ändra namnet på ditt pass genom posten men om du behöver en omedelbar ändring, kan du besöka en av dina lokala Pass Accepteringsfaciliteter. Proceduren för att ändra ditt namn skiljer sig åt beroende på hur länge du har haft ditt pass.

Saker du behöver

• Nuvarande pass
• Födelseattest
• Statlig identifikation
• Vigselintyg, skilsmässedekret, eller domstolsorder
• 2 st 5x5 cm nyliga foton

Instruktioner

1. Besök din lokala Pass Accepteringsfacilitet. Du kan hitta den närmaste facilitet genom att söka i databasen på USA:s Utrikesdepartements webbplats.

2. Ta med ditt nuvarande pass, två former av identifikation, två 5x5 cm foton och en certifierad kopia av ditt vigselintyg, skilsmässedekret eller domstolsorder som anger namnbytet. Om du inte har en kopia av det certifierade dokumentet, kan du använda tre allmänna register som visar ditt antagna namn, och ditt datum och plats för födelse. Dokumenten måste visa att du bytte namn minst fem år sedan.

3. Fyll i Formulär DS-5504 om ditt pass är mindre än ett år gammalt. Om ditt pass är mer än ett år gammalt, måste du fylla i Formulär DS-82. Om du inte har laglig dokumentation av namnbytet, måste du fylla i Formulär DS-11.

4. Betala avgiften, om tillämpligt. Per november 2010 gäller ingen avgift för de som fyller i Formulär DS-5504. Om du måste fylla i formulär DS-11, inkluderar kostnaden en 1400 kr ansökningsavgift och en 250 kr utförandeavgift. Om du fyller i Formulär DS-82, måste du betala en 1400 kr förnyelseavgift. Passfaciliteter accepterar alla större kreditkort, checkar, kontanter, postorder och debetkort.