Nationalsånger för Kina: VRK och ROC

Två entiteter hävdar namnet "Kina", var och en med sin egen hymn.

Folkrepubliken Kina (VRK)

• Officiellt namn: "Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ" (义勇军进行曲) — Frivilligarmarschen.
• Text: Tian Han (1934); Musik: Nie Er (1935).
• Ursprung: Temalåt för filmen Children of Troubled Times (1935), motstånd mot japanerna.
• Antagen: 1949 (provisoriskt); 1982 (konstitutionellt).
• Nyckelrad: "Res er, ni som vägrar att vara slavar! / Med vårt kött och blod, låt oss bygga en ny Stora Mur!"

Republiken Kina (ROC) — Taiwan

• Officiellt namn: "Zhōnghuá Mínguó Gémìng Gē" (中華民國革命歌) — Sången om den kinesiska nationalrevolutionen (också kallad National Flag Anthem i vissa sammanhang).
• Text & musik: Flera versioner; nuvarande officiella texter av Huang Tzu (musik) och Taiwans provinsregierung (texter, 1930/40-tal).
• Notera: ROC använder också "Sān Mín Zhǔyì" (Tre principer för folket) som sin partihymn (KMT) och de facto sekundära hymn.
• Antagen: 1930 (fastland); behållen i Taiwan efter 1949.

Skillnad

• VRK-hymn = Kommunistiskt revolutionärt arv.
• ROC-hymn = Sun Yat-sens nationalistiska revolution (1911).
• Båda framförs vid respektive statsfunktioner, OS (VRK som "Kina," ROC som "Kinesiska Taipei").