Michigan-städer med spanska namn: Grand Rapids är franskt, inte spanskt

Grand Rapids, Michigan är inte ett spanskt namn. Det härstammar från franska "Grandes Rapides" (eller "Grande Rivière" – "Stor flod/rapider"), namngivet av 1600-tals franska pälshandlare för rapiderna på Grand River.

Faktiska spanska ursprungsnamn i Michigan

Michigan har mycket få spanska härledda ortnamn (olikt Sydväst USA). Möjliga mindre exempel:

• Alcona County – möjligen från urinvånare "Alcona" via spanska? (Osäkert; troligen Henry Schoolcrafts uppfinning).
• Alpena – Schoolcrafts uppfinning, pseudo-urinvånare.
• Isabella County – Namngiven efter drottning Isabella av Spanien (1831) – indirekt spansk hedersnamn.
• Mason County – Stevens T. Mason (förste guvernör), ingen spansk länk.

Varför så få?

Michigan utforskades/bebyggdes av fransmän (jesuiter, coureurs de bois) sedan brittiska, sedan amerikaner från nordost. Ingen spansk kolonial närvaro. Namn är övervägande franska (Detroit, Marquette, Cadillac, Sault Ste. Marie, Presque Isle, Grosse Pointe, Ecorse, Gratiot, Livernois), urinvånare (Kalamazoo, Mackinac, Muskegon, Saginaw, Washtenaw, Ypsilanti), eller amerikanska/engelska.

Slutsats: Ingen Michigan-stad har direkt spansk toponymisk ursprung. Grand Rapids är franskt.