"Número Interior" i mexikanska adresser: Vad det betyder och hur man använder det
När du fyller i ett mexikanskt adressformulär kommer du att se två numreringsfält: Número Exterior (Ytterdörrsnummer) och Número Interior (Inre nummer).
Enkel översättning
Número Interior = Inre nummer = Lägenhets-/Hus-/Kontorsnummer.
Så här fungerar det
- Número Exterior: Byggnadens nummer på gatan (t.ex. 123).
- Número Interior: Den specifika enheten inuti den byggnaden (t.ex. Lägh 4B, Depto 101, Local 5, Oficina 204).
Exempel
| Adressrad | Exempel |
|---|---|
| Gata + Ytterdörr | Av. Insurgentes Sur 123 |
| Inre | Despacho 402 (eller Int. 402, Depto 402, Local 402) |
Viktiga punkter
- Om det är ett fristående hus utan underenheter, lämna Inre tomt eller skriv "S/N" (sin número).
- Vanliga förkortningar: Int., Depto. (departamento), Apt., Local (kommersiellt), Of. (oficina).
- Nödvändigt för post, paket, Uber, DiDi, myndighetsformulär (SAT, INE) och nödjourer.
Tänk på det precis som "Lägh #" eller "Enhet #" i en amerikansk/kandisk adress – bara den mexikanska standardterm.
Mexiko
- Colombias Livlina: Varför Magdalenafloden Betydelsefull
- Spanska Florida före fransmännen: Ett sekel av vackert fäste
- Djurliv i Mexiko – Sjössköldpaddor, Präriehundar, Jaguarer, Ormar, Axolotl
- Vad fick Spanien av att hjälpa den amerikanska revolutionen? Mindre än du tror
- Stephen F. Austins arreste i Saltillo: Det politiska sammanhanget 1834
- Hur hästar formade den spanska erövringen av Mexiko
- Saker att göra på San Antonios Paseo del Rio (River Walk)
- Kan en puertorican bli USA:s president?
- Spanska patrerna på Mission San Luis Rey de Francia: Andliga, kulturella och ekonomiska arkitekter
