Vad är en borough? UK vs USA jämfört

En borough är en typ av administrativ indelning, men dess betydelse skiljer sig skarpt mellan Storbritannien och USA.

Storbritannien

Skapande: Kunglig stadga (historiskt) eller lagstiftande instrument.
Skala: Vanligtvis en stad eller tätort (t.ex. London boroughs — 32 stycken — är huvudlokala myndigheter).
Styrning: Valda fullmäktige + ceremoniel borgmästare (direktvalda i vissa, t.ex. Hackney, Lewisham).
Befogenheter: Utbildning, bostad, planering, socialtjänster, avfall, lokala vägar. Betydande autonomi inom ett tvåskiktat (county + district) eller unitärt system.
Status: Kan vara en metropolitan borough, London borough, eller unitary authority borough.

Skapande: Statlig lagstiftande inkorporering.
Skala: Varierar vilt. I vissa stater är en borough en kommun under en stad (NJ, PA, CT); i andra är det en county-underdelning (AK, NY — NYC:s fem boroughs är countys).
Styrning: Valda fullmäktige/borgmästare (stark/svak borgmästare-varianter).
Autonomi: Generellt mindre än UK boroughs; ofta föremål för county-uppsikt (utom NYC, där boroughs = countys med begränsade befogenheter).
Exempel: Manhattan (NYC borough/county), Brooklyn (Kings County), Queens (Queens County), Bronx (Bronx County), Staten Island (Richmond County); State College, PA (borough); Anchorage, AK (enhetlig home-rule borough).

Egenskap	UK Borough	US Borough
Ursprung	Kunglig stadga / lag	Statlig inkorporering
Typisk storlek	Stad / urban distrikt	Varierar: grannskap till county-ekvivalent
Relation till county	Del av county eller unitary	Ofta del av county; NYC boroughs = countys
Autonomi	Hög (unitary eller district)	Måttlig till låg (utom NYC)
Borgmästare	Ceremoniell eller direktvald	Vanligtvis vald, verkställande eller ceremoniell

I UK är en borough en huvudsaklig lokal styrenhet. I USA är det en kommunal klassificering med vilkest olika befogenheter beroende på stat.