Hur du formaterar en utländsk adress

Korrekt formatering utländsk adress kan vara knepigt eftersom varje land har sitt eget sätt att skriva adresser . Genom att göra en lite forskning i det format som används i ditt destinationslandoch följa de allmänna formaterings föreskrifter från United States Postal Service , kan du öka chansen att din post anländer säkert till sin destination . Instruktioner
1

Slå upp destinationsland på Franks Compulsive Guide till postadresser, som har en enorm mängd information om post kraven i varje land . Under namnet på din destination land , hittar du instruktioner om hur man skriver en adress för leverans där. Den vanligaste skillnaden mellan länderna är ordningen av artiklar skrivna på stadsledningen, som också innehåller postnumret ( om tillämpligt ) och den stat eller provins .
2

Skriv mottagarens namn i tydliga , stora bokstäver på det objekt som ska postas . Det bör vara i bläck eller tryckas på en etikett , inte skrivit med blyerts . The US Postal Service läser endast landet linjen , så allt annat bör skrivas på ett sätt som lätt kan förstås av det lokala postkontoret . Detta kan innebära att skriva det på ett annat alfabet , även om de flesta postkontor i hela världen kommer att förstå de romerska tecken som används i USA . Addera 3

Skriv postboxnummer eller gatuadress på linje nedanför känt - också med versaler . Detta gatunamn ska skrivas som det visas i landet , översätts inte . Till exempel bör " Marijkestraat 11 " i Nederländerna inte översättas till " 11 Marijke Street . "
4

Skriv stadens namn , postnummer och stat eller provins förkortning tillsammans med stora bokstäver på linje nedan . Vissa länder kräver postnumret skrivas först , medan andra föredrar staden . Detta kommer att läsas av destinations posten , skriva det i den lokala format och språk om du kan
5

Lägg namnet på landet . . Detta måste vara på engelska och med versaler på en separat rad . Addera