Japanska etikett-tips

Rätt etikett är inte alltid uppenbar i varje situation, särskilt när du är i ett utländskt land, och särskilt om du är en västerlänning i Japan. Vad som kan verka obetydlig eller till och med artigt för dig kan vara ett stort kränkande för det japanska folket och deras kultur. Som utlänning kommer du att beviljas en viss toleransmarginal; du vill dock undvika att begå något av dessa överträdelser när det är möjligt, särskilt eftersom i japansk din manéer hjälper till att definiera din karaktär.

Punktlighet

I många västerländska kulturer är det fullt acceptabelt att slandra in på jobbet några minuter sent och mycket normal att vara "fashionably late" till festar, men i Japan är att komma sent långt ifrån OK i vilken situation som helst. Oavsett om mötet är affärs- eller nöjesrelaterat visar senkomst en stor brist på respekt för de människor du möter, samt en brist på omsorg för mötet självt. I ett land som ryktas ha det mest punktliga järnvägssystemet i världen är att komma sent aldrig acceptabelt. En bra tumregel är att fel på försiktighetens sida och syfta till att vara 10 till 15 minuter tidig till varje enskilt möte.

Visitingkort

När de möter dig för första gången i en affärsmässig miljö kommer japanerna alltid att presentera dig med sina visitingkort, eller meishi. När du tar emot ett kort måste du "ta emot" det på rätt sätt. Använd alltid båda händerna, och ta kortet vid hörnen, utan att täcka någon del av informationen med dina fingrar. Tacka personen för kortet och gör en liten bückning. Därefter, böj inte kortet, skriv på det eller lägg det direkt i din ficka. Antingen lägg det på bordet framför dig eller håll på det tills mötet är över.

Skor i huset

Många asiatiska kulturer antar praktiken att ta av sig skor innan de kommer in i huset, och japanerna är undantag. Sedet är djupt rotat och går tillbaka till Heian-perioden (794 till 1192 e.Kr.), när överklassen märkte att deras boningar snabbt smutsades av deras skotverk. Praktiken spred ut till massorna och blev snart tradition. När du går in i ett japanskt hem, ta av dig skorna och lägg dem på genkan, området precis bortom ingången. Du kommer sedan att gå fritt inne med dina blotta fötter eller strumpor, eller din värd kommer att ge dig hus-slippers att bära.

Pinnar

När de vet att du kommer från en kultur som mestadels använder knivar, gafflar och skedar, kommer dina japanska värdar att förlåta din brist på expertis med pinnarna. Vad de kommer att ha problem med att förlåta, dock, är hur du använder pinnarna. Undvik att vinka eller peka med dina pinnar på någon, vilket kommer att verka som en aggressiv handling. Använd inte dina pinnar för att flytta tallrikar eller skålar på bordet, eftersom detta visar en brist på omsorg för maten. Slutligen, stick aldrig dina pinnar i din mat (din ris-skål, till exempel) och lämna dem där, och skicka aldrig mat från din uppsättning pinnar till en annan uppsättning: Båda dessa handlingar liknar handlingar som utförs vid traditionella japanska begravningar och ritualer. För att vara på säker sidan, använd dina pinnar endast för att överföra mat från din tallrik till din mun.

Drickande

Japan är mycket en drickkultur. Efter en hård dag arbete älskar japanerna att njuta av en drink eller två eller fem. När du dricker med en japansk vän, låt honom hälsa din drink. Håll ditt glas med två händer medan han häller. Returnera sedan tjänsten och häll en drink för honom. Innan du tar din första klunk, vänta tills alla vid ditt bord har en drink i hand. Ni skålar alla med det traditionella "kampai" innan ni tar er första drink.