De Fördelar och nackdelar med en elektronisk översättare
En elektronisk översättare kan vara den idealiska följeslagaren för en resa till ett främmande land , att hjälpa dig att snabbt och enkelt få tillgång till ord och fraser som är användbara för din resa . Alternativt kan det hjälpa dig med läxor eller ditt jobb . Elektroniska översättare har också oundvikliga nackdelar . Fördelar: Portability
Den mest omedelbara fördelen av en elektronisk översättare är dess slimline form, jämfört med en normal ordbok eller parlör . Denna fördel blir ännu tydligare med högre minneskapacitet av avancerade elektroniska översättare - motsvarande ordbok eller parlör storlek skulle vara svårt att ens bära Addera Fördelar: . Elektroniska Capabilities
funktionerna i en elektronisk översättare kan ge effektivare metoder för att söka efter en fras . I stället för att bläddra igenom en parlör som du kan mata in ett sökord , till exempel, och få svar med relativ lätthet . Ett annat inslag i en elektronisk översättare innehåller tal kapacitet, som är användbara när man lär sig språket på sidan, och hjälp när ditt eget uttal sviker Addera ditt Nackdelar : . Glosor Begränsningar
översättaren får endast begränsas till relativt enkla eller vanliga fraser . Detta kanske inte verkar vara ett stort problem när du försöker göra små prata eller beställa en drink på en bar , men när det finns ett viktigt ord som du behöver för att förstå i ett viktigt sammanhang , kan det hända att den begränsade vokabulär din översättare kan göra dig besviken
Nackdelar : . för många språk , inte tillräckligt språk
du översättare kan ha stöd för en rad olika språk . Detta är praktiskt om du reser till en massa olika ställen . Nackdelen kan innebära att varje språk du faktiskt behöver är täckt av en " lättare " version , vilket innebär att den avgörande frasen du söker efter ofta kan saknas . Alternativt kan du välja en översättare med mindre , eller ett enda språk . I detta fall ditt val av fraser kommer att vara mer djupgående , men översättaren kommer bli oanvändbart om det behövs för något annat än den begränsade versionen erbjuder språk . Addera
Resor och främmande språk
- Hur man kan slå Hemlängtan Medan leva utomlands …
- Så att säga de dagar i veckan på spanska
- Hur man väljer en spansk språkskola i Guatemala
- Så att manövrera i Paris utan att tala franska
- Vad krävs för att undervisa i engelska utomlands…
- Så att säga Common Telephone Communication frase…
- Hur man talar Like a Wien Native
- Problem att lära sig ett främmande språk
- Vilka länder talar arabiska
- Hur man kommunicerar på spanska när du inte tala…