Vem är emergent bilinguals? Elever som lär sig engelska som ett tilläggsspråk
Emergent bilinguals är elever (eller vilka lärande som helst) i processen att förvärva engelska som ett andra/tilläggsspråk. De är vanligtvis modersmålstalare av andra språk, på vilken nivå som helst – från nyanlända till nära flytande.
Utmaningar
- Förståelsegap i snabbundervisning
- Akademiska ordförrådsbrister
- Social isolering, frustration, identitetsförhandling
Styrkor
- Metalingvistisk medvetenhet (tänka över språk)
- Tvärkulturell kompetens
- Kognitiv flexibilitet
Effektiva lärarpraktiker
- Stödundervisning (meningsramar, grafiska organisatörer)
- Visuella stöd (bilder, diagram, videor)
- Bekräfta hemmarspråk och kultur
- Tålmodig takt, check-ins, samarbetsstrukturer
- Resursbaserad inställning: se flerspråkighet som resurs, inte brist
Med lämpligt stöd berikar emergent bilinguals klassrum och uppnår akademisk framgång.
Språk för resor
- Så säger man "är" på spanska
- Sir William Jones: Mannen som upptäckte den indoeuropeiska språkfamiljen
- Hur många språk talas i Pakistan?
- Hur man säger vanliga spanska matfraser
- Ulloor S. Parameswara Iyer: Titan i malayalam-litteratur
- Vad "Översatt från gaeliska till engelska" betyder
- Förstå det tonganska ordet "Sinona"
- Så lär du dig ett språk hemma på budget: 7 beprövade strategier
- "Vår Fader" på mindanao-språk: Ama & Amahan
