Språk som talas i Venedig, Italien

Venedigs språkliga landskap speglar dess historia som en sjörättsrepublik och global turistmagnet:

• Italienska: Officiellt språk, använt i förvaltning, utbildning, media, dagligt liv av alla invånare.
• Venesiska (Vèneto): Distinkt romansk språk (inte en dialekt av italienska), historiskt lingua franca för Venedigs republik. Ännu talat som modersmål av många äldre venesianer och på lagunöarna (Burano, Murano, Chioggia). UNESCO "sårbar" status. Rik litteratur (Goldoni, Ruzante).
• Engelska: Allestädes närvarande i turism – hotell, restauranger, butiker, museer, vaporetto-annonseringar. Hög kompetens bland yngre venesianer och servicepersonal.
• Franska, Tyska, Spanska: Väl förstådda i hotell/restaurangbranschen p.g.a. traditionella europeiska besöksmarknader.
• Övriga språk: Ryska, kinesiska, japanska, koreanska, arabiska hörs i lyxbutiker/hotell. Invandrargemenskaper lägger till rumänska, albanska, bengali, etc.

För en besökare räcker italienska + engelska överallt. Att lära sig några venesiska fraser (Ciao, Grazie, Bon dì, S-ciào) glädjer lokalbefolkningen.