Språk som talas av asiatisk-amerikaner: Inget enda språk — 20+ stora
Det finns inget enda "asiatisk-amerikanskt språk." Asiatisk-amerikaner härstammar från 20+ länder över Öst, Sydost, Syd och Centralasien — var och en med flera språk. 2021 ACS uppskattar ~24M asiatisk-amerikaner; den lingvistiska mångfalden är enorm.
Mest talade språk (USA, 2021 ACS)
| Språk | Uppsk. talare | Primära ursprungsgrupper |
|---|---|---|
| Kinesiska (Mandarin, Kantonesiska, andra) | ~3,5M | Kinesiska, taiwanesiska, singaporeanska, malaysiska |
| Tagalog (Filipinska) | ~1,8M | Filipinska |
| Vietnamesiska | ~1,6M | Vietnamesiska |
| Koreanska | ~1,1M | Koreanska |
| Hindi | ~900K | Indiska, nepalesiska, fijianska indiska |
| Japanska | ~450K | Japanska, okinawanska |
| Urdu | ~500K | Pakistanska, indiska muslimer, bangladeshiska |
| Gujarati | ~450K | Indiska (Gujarat) |
| Bengali | ~400K | Bangladeshiska, indiska (Västbengalen) |
| Punjabi | ~350K | Indiska, pakistanska |
| Telugu | ~500K | Indiska (Andhra/Telangana) |
| Tamil | ~300K | Indiska, srilankesiska, malaysiska, singaporeanska |
| Khmer (Kambodjanska) | ~200K | Kambodjanska |
| Hmong | ~200K | Hmong (Laos/Thailand/Kina) |
| Lao | ~150K | Lao |
| Thai | ~150K | Thai |
| Burmese | ~150K | Burmesiska, Karen, Chin, Karenni |
| Indonesiska | ~100K | Indonesiska |
| Mongoliska | ~50K | Mongoliska |
| Nepalesiska | ~150K | Nepalesiska, bhutanesiska flyktingar |
Viktiga mönster
- Engelskkunskaper: 58% talar engelska "mycket väl" (ACS); högre för US-födda, lägre för nyligen anlända
- Språkbehållning: 1:a gen: hög; 2:a gen: ~40% talar arvsspråk hemma; 3:e gen: <10%
- Flerspråkighet: Många indisk-amerikaner talar engelska + hindi + regionalt språk (Gujarati/Telugu/Tamil)
- Skriftsystemmångfald: Latinska, Devanagari, kinesiska tecken, Hangul, Arabiska (Urdu), Thai, Khmer, Burmesiska, Georgiska
Varför detta betyder något
- Vård: Tolktillgång krävs (Title VI) — men 20+ språk belastar system
- Utbildning: Tvåspråkiga program växer (Mandarin, Koreanska, Vietnamesiska, Hmong)
- Medborgerlig: Röstsedelöversättningströsklar varierar per jurisdiktion
- Marknadsföring: "Asiatisk-amerikansk" är en demografisk kategori, inte en språkmarknad
När någon frågar "vilket språk talar asiatisk-amerikaner?" — svaret är: hundratals. Specificitet betyder allt.
Språk för resor
- Så skriver du Ñ (Enye) på vilket tangentbord som helst: Windows, Mac, Linux & Mobil
- Hej & adjö på slovakiska: Informella & formella hälsningar
- Toogoom, Queensland: Aboriginell etymologi "Plats med många rockor"
- Hur man säger "Sassy" på hawaiiska: Anden av Hō'eu'eu
- Regnskogarnas språk: En Babel-torn i kronan
- Språkdemografi i Alabama: Engelskt överhuvudtagande och minoritetsspråk
- Hur man säger "Jul" på indonesiska
- Anatomi av en rysk usjanka: Drag hos den ikoniska pälsmössan
- Engelska i Serbien: Vidigt talat, särskilt bland unga
