Så omvandlar du en 220V-uttag till 110V

Att omvandla ett 220V-uttag till 110V kan göras genom omfattande omkoppling, men även för permanent bruk rekommenderas det sällan eller är nödvändigt. De flesta amerikanska och kanadensiska resande och expatriater litar på högkvalitativa transformatorer som sätts i 220V-uttaget och ger 110V med rätt effekt. Motoriserad utrustning kan köra lite långsammare på grund av frekvensskillnad (Hz) mellan 220V och 110V, men skillnaden är oftast obetydlig och många apparter fungerar på både 50 och 60 Hz.

Du behöver

• 220V till 110V steg-ned-transformator
• Adapterkontakter vid behov

Instruktioner

1. Bestäm effekten (watt) för apparaterna du planerar att använda. Kolla säkerhetsmärkningen på baksidan eller botten av alla apparter säljda i USA.

2. Välj en transformator som motsvarar eller överstiger den högsta effekten bland dina apparater. Finns på elektronikbutiker och elgrossister i USA och utomlands.

3. Montera en adapterkontakt på transformatorns kabel om stickkontakten inte matchar uttaget. Brittiska kontakter skiljer sig från kontinentaleuropeiska, likaså australiska, asiatiska och vissa israeliska – men alla är dimensionerade för 220V eller högre.

4. Koppla in transformatorn i uttaget.

5. Koppla in apparaten i transformatorn. En adapterkontakt kan behövas om transformatorns uttag inte passar amerikanska kontakter.

6. Slå på transformatorns strömbrytare om den har en. Använd apparaten som vanligt.