Internationellt körkort – krav för Tyskland

Att köra i Tyskland kan vara både spännande och skrämmande. Långa motorvägssträckor utan hastighetsbegränsning, kombinerat med världens snabbaste bilar, gör tyska vägar till en paradis för hastighetsentusiaster och farliga för nervösa förare. Vad du än föredrar – se till att du vet när och var ditt amerikanska körkort gäller under ditt besök.

Om du vistas mindre än sex månader

Amerikanska medborgare får köra lagligt med sitt amerikanska körkort i upp till sex månader efter ankomst till Tyskland.

Om du vistas mer än sex månader (men under 365 dagar)

Du får fortsätta köra med ditt amerikanska körkort, men måste registrera dig hos "Führerscheinstelle" (körkortsregistret, oftast i stadens "Stadtverwaltung") inom sex månader efter ankomst. Du behöver en officiell översättning av körkortet och bevis på att du lämnar Tyskland inom 364 dagar.

Om du vistas mer än ett år

Du måste skaffa ett tyskt körkort. Beroende på vilken delstat som utfärdade ditt amerikanska körkort kan du bli undantagen från praktiska provet, det teoretiska provet, eller båda. Det teoretiska provet kan göras på engelska. Kostnad: ca 40 euro. Besök USA:s ambassad webbplats för specifik information om din delstat.

Resor till fler än ett land

Om du planerar att resa till flera länder i Europa är ett internationellt körkort (IDP) rekommenderat. Det fungerar som en översättning av ditt amerikanska körkort, praktiskt där engelska inte förstås.

Begränsningar för IDP

• Du måste vara 18 år eller äldre.
• Ditt amerikanska körkort måste vara giltigt minst sex månader efter IDP-utfärdandedatum.
• IDP är giltigt i ett år och gäller ENDAST tillsammans med ditt amerikanska körkort – bär båda.

Vad du behöver för att ansöka

• Ifyllt ansökningsformulär (se AAA-webbplatsen).
• Check på 15 USD utställd på American Automobile Association.
• Två original passbilder med din signatur på baksidan.
• Kopia av båda sidorna av ditt giltiga amerikanska körkort.

Skicka ansökan till ditt närmaste AAA-kontor.

Leveranstid

Räkna med 10–15 arbetsdagar för bearbetning plus leveranstid.