Sevärdheter i South Yorkshire

Kör norr från London i 260 km uppför motorvägen M1 och du kommer till South Yorkshire i norra England på runt tre timmar. Huvudstaden i regionen är Sheffield, en gång känd för att tillverka bestick. South Yorkshire var en av Englands huvudsakliga industriella områden, med gruvdrift, stål och textilier som var framstående. Området har också vackra landsbygd och herrgårdar, samt pittoreska marknadsstäder.

Sheffield

Invigd 2001, finns Sheffield Millennium Gallery i en samtida betong- och glasbyggnad som ger en kontrast till stadens viktorianska arv. Galleriet husettar en omfattande samling fin Sheffield-metallarbetare, inklusive te-kannor och rakhyvelar. The Ruskin Collection, livsverket för den viktorianska författaren John Ruskin, omfattar en eklektisk rad material såsom renässanskonst, Dürer- och Turner-gravyrer, och naturhistoriska illustrationer. Bara några minuters promenad från Millennium Gallery i stadskärnan, är Sheffield Winter Garden ett glashus 70 meter långt och mer än 20 meter högt med en samling av cirka 2 500 växter från hela världen. Inträde är gratis, och galleriet inkluderar en liten konstgalleri och café.

Industriellt arv

Elsecar Heritage Centre upptar mitt-1800-tals järnverk och verkstäder en gång ägda av Earls Fitzwilliam, lokala stormän och industrialister. Centret driver ett program med evenemang året runt och inkluderar hantverks- och antikvaria-butiker, samt utställningar om den omgivande byn Elsecar. Ta en promenad runt byn för att se de charmiga stenstugorna byggda för arbetare på 1800-talet. Elsecar ligger 18 km norr om Sheffield, och inträde och parkering är gratis. En 25-minuters bilfärd från Sheffield, är Wortley Top Forge Industrial Museum en före detta tillverkningsplats som sträcker sig tillbaka till 1600-talet och behåller sina 1800-tals hjul och vattenkraftiga fallhammare, som fortfarande kan fungera idag. Drivet av volontärer, är museet öppet på söndagar och helgdagar från påsk tills början av november.

Herrgårdar

65 km norr om Sheffield och belägen i 28 hektar trädgårdar, skogar och gräsmarker, var Cannon Hall i nästan 300 år familjehem för de rika järnmagnaterna Spencer-Stanhopes. Det omvandlades till ett museum 1957 och utställningarna där inkluderar målningar, möbler och keramik. Marken har en murad trädgård, vandrarstigar genom parken och sjöar där besökare kan fiska. Wentworth Castle, 30 minuters bilfärd norr om Sheffield, är en magnifik blandning av barock- och palladiansk arkitektur byggd och utökad från 1600- till 1800-talen. Huset är inte öppet för allmänheten, men de omgivande 24 hektar anlagda trädgårdar och 240 hektar skogar och åkermark är öppna. Guidade promenader finns tillgängliga, och vildliv blomstrar, inklusive fodrad och damhjort.

Marknadsstäder

Besök Penistone, en liten stad i rullande åkermark cirka 22 km norr om Sheffield. Penistone har många fina viktorianska villor och radhus, och en bio byggd 1915, Penistone Paramount, är fortfarande i drift. Kolla in ArtHouse Cafe på Church Street för en lätt lunch, gjord med lokalt odlade råvaror. Trettiotvå km väster om Sheffield, var staden Bawtry en flod- och sedan kanalhamn tills järnvägens ankomst i mitten av 1800-talet. Stadens High Street har många välbevarade 1700- och 1800-talsbyggnader, och några inbjudande traditionella pubar. The Ship serverar en pub-meny och ett urval öl som Mansfield Original Jennings Bitter.