Vad betyder detta. Om du var så långt den gjutna stranden tvättad med det yttersta havet, du skulle äventyra för sådana varor?

Den här raden är från pjäsen "The Merchant of Venice" av William Shakespeare. Talaren, Antonio, frågar Bassanio om han skulle riskera sitt liv för att skaffa sådana värdefulla varor. Den "gjutna stranden sköljd med längsta havet" är en metafor för en avlägsen och farlig plats. Antonio frågar Bassanio om han skulle vara villig att resa till en sådan plats för att få tag i varorna.