Hur man använder spanska på en bank

Att tala ett främmande språk kan vara skrämmande, särskilt när du hanterar dina pengar. Banker i den spansksprachiga världen är liknande i uppställning och system som våra, så de flesta saker du behöver göra kommer att vara förståeliga i sammanhanget. Men du vill inte göra ett kommunikationsmisstag som kan kosta dig dollar – eller euro eller pesos, vilket fallet nu är.

Instruktioner

1. Hälsa folk när du kommer in med ett enkelt "¡Hola, buenas!" (o-la bue-nas). Denna fras fungerar vid vilken tid på dygnet som helst och visar att du är intresserad av människorna runt dig.

2. Fråga var du ska vänta din tur, om det inte är uppenbart när du kommer in. Fråga "¿Dónde espero?" (don-de es-pe-ro), vilket betyder "Var väntar jag?".

3. Förklara för kassören vad du behöver göra. Börja med frasen "Me gustaría" (me gust-a-ri-a), vilket betyder "Jag skulle vilja". Använd denna fras för att börja prata om vilken transaktion du behöver göra.

4. Använd dessa fraser för att förklara några av de möjliga transaktionerna du vill göra, följt av frasen "Me gustaría" från steg 3: "abrir una cuenta corriente" (a-brir u-na cuen-ta cor-rien-te), vilket betyder "öppna ett lönekonto"; eller "abrir una cuenta de ahorros" (a-brir u-na cuen-ta de a-hor-ros), vilket betyder "öppna ett sparkonto".

5. Hämta pengar på ett par sätt. Om du har ett konto hos banken kan du säga "Me gustaría" med frasen "sacar dinero" (sa-kar di-ne-ro), vilket betyder "ta ut pengar"; "ingresar dinero" (in-gre-sar di-ne-ro), vilket betyder "sätta in pengar"; och "cambiar este dinero" (kam-bi-ar es-te di-ne-ro), vilket betyder "växla dessa pengar".

6. Öva dina siffror så att du kan svara när de frågar "¿Cuánto?" (kwan-to), vilket betyder "Hur mycket?". Studera och memorera dessa siffror upp till tjugo: 1, "uno" (u-no); 2, "dos" (dos); 3, "tres" (tres); 4, "cuatro" (kwa-tro); 5, "cinco" (sin-ko); 6, "seis" (se-is); 7, "siete" (si-e-te); 8, "ocho" (o-cho); 9, "nueve" (nue-ve); 10, "diez" (di-es); 11, "once" (on-se); 12, "doce" (do-se); 13, "trece" (tre-se); 14, "catorce" (ka-tor-se); 15, "quince" (kin-se); 16, "dieciséis" (di-e-ci-seis); 17, "diecisiete" (di-e-ci-sie-te); 18, "dieciocho" (di-e-ci-o-cho); 19, "diecinueve" (di-e-ci-nue-ve); 20, "veinte" (ve-in-te).

7. Memorera dina tiotal och hundratal också: 30, "treinta" (tre-in-ta); 40, "cuarenta" (kwa-ren-ta); 50, "cincuenta" (sin-kwen-ta); 60, "sesenta" (se-sen-ta); 70, "setenta" (se-ten-ta); 80, "ochenta" (o-chen-ta); 90, "noventa" (no-ven-ta); 100, "cien" (si-en); 200, "doscientos" (dos-sien-tos); 300, "trescientos" (tres-sien-tos); 400, "cuatrocientos" (kwa-tro-sien-tos); 500, "quinientos" (ki-ni-en-tos); 600, "seiscientos" (seis-sien-tos); 700, "setecientos" (se-te-sien-tos); 800, "ochocientos" (o-cho-sien-tos); 900, "novecientos" (no-ve-sien-tos); 1000, "mil" (mil).