Hur man säger "Hur säger man..." på holländska

På holländska översätts "Hur säger man..." som:

• "Hoe zeg je..." – Informell (till vän, jämlik, barn). Mest vanlig.
• "Hoe zegt u..." – Formell (till främling, äldre, yrkesmässig). Använd u för respekt.
• "Hoe spreek je..." / "Hoe spreekt u..." – "Hur uttalar man..." (fokus på uttal).

Exempel

Engelska: "How do you say 'thank you' in Dutch?"
Holländska (informell): "Hoe zeg je 'dank je' in het Nederlands?"
Holländska (formell): "Hoe zegt u 'dank u' in het Nederlands?"

Uttalsnota

• Hoe = "hoo" (som 'who' men kortare)
• zeg = "zech" (g = Voiced velar fricativ, som skotsk 'loch')
• je = "yuh" (schwa)
• u = "uw" (avrundat, som franska 'u')