Språktolkverktyg

Resor till ett land med annat officiellt språk än ditt modersmål kan kräva språktolkverktyg, särskilt om du inte talar språket. Dessa verktyg kan tala upp ord och uttryck åt dig och tolka flera språk. De är också praktiska när du handlar på din lokala etniska matmarknad.

Handhållna elektroniska översättare

Handhållna elektroniska översättningsverktyg är enheter i mobilstorlek. De är batteridrivna och har varierande kapacitet: uppsägning av ord och fraser, tal-till-tal-översättning och ordböcker. Vanliga modeller: JetBook, iTRAVL och Partner. De kräver ingen trådlös signal.

Översättningsappar för mobiltelefoner

Nedladdningsbara appar finns för olika telefoner: Windows Mobile, Palm och iPhone. De har liknande funktioner som handhållna verktyg och innebär en enhet mindre att hålla koll på. De flesta appar är gratis eller billiga. Vissa kräver internetanslutning, andra fungerar offline.

Översättningsprogramvara för dator

Du hittar massor av nedladdningsbara program för datorer kompatibla med olika operativsystem. Funktioner: tal-till-tal, text-till-tal, webböversättning och stavkontroll. Maj 2011 kostade de flesta paket $59–$116.

Online-översättningsprogramvara

När du är online och behöver snabb översättning erbjuder webbplatser begränsade gratis översättningar och obegränsade med prenumeration. De kan översätta text och hela webbplatser; populära gratis alternativ: Google, Yahoo! och Dictionary.com.